Vladimir Putin says he supported the idea of releasing Navalny from prison in an exchange days before his death