Boston Celtics earn their record-breaking 18th NBA title with 106-88 Game 5 win over the Dallas Mavericks