Police video shows protester tackling Ferguson, Missouri, officer, who suffered life-threatening brain injury